정육점에서 소 한 마리로 시작한 목장
1968년 가코가와시 시카타초에 문을 연 히라이의 첫 가게는 정육점이었습니다. 마블링만큼이나 고기 자체의 풍미를 중시했던 2대는 원하는 맛을 직접 길러 보기로 하고 소 한 마리부터 시작했습니다.
이야기 읽기 →효고의 정육점이 들려주는 서른 편의 이야기입니다. 소를 돌보는 하루, 고베규라는 이름을 얻는 과정, 가미노게에서 맛볼 수 있는 부위를 만나 보세요.

1968년 가코가와시 시카타초에 문을 연 히라이의 첫 가게는 정육점이었습니다. 마블링만큼이나 고기 자체의 풍미를 중시했던 2대는 원하는 맛을 직접 길러 보기로 하고 소 한 마리부터 시작했습니다.
이야기 읽기 →가코가와의 나나쓰이케 목장 사진에는 풀밭에서 지내는 어미소들이 보입니다. 가사이 목장의 연못 너머 축사에서는 소를 비육합니다. 풍경에 담긴 소의 성장 단계가 서로 다릅니다.
이야기 읽기 →히라이의 배합 사료에는 대두박, 밀기울, 쌀겨가 들어갑니다. 사진에 함께 보이는 긴 짚은 섬유질을 공급합니다. 소는 첫 번째 위인 반추위에 사는 미생물의 도움을 받아 섬유질을 소화합니다.
이야기 읽기 →목장장은 오전과 오후, 먹이를 줄 때마다 한 마리씩 먹는 모습을 살핍니다. 평소 얼마나 먹는지, 어떤 모습으로 다가오는지 알아두면 식욕이나 행동의 작은 변화도 눈에 들어옵니다.
이야기 읽기 →히라이 목장이 목표로 삼는 다지마 소의 월령은 태어난 날부터 센 30~32개월입니다. 소가 자라는 데 들인 시간이며, 도축 후 고기를 숙성하는 기간과는 구분됩니다.
이야기 읽기 →히라이 가문의 3대인 형 유이치로는 정육 판매를, 동생 다이스케는 목장 일을 맡았습니다. 형이 손님의 요리법과 맛 평가를 듣는 동안 동생은 고기가 되기 훨씬 전부터 소의 하루하루를 들여다봅니다.
이야기 읽기 →젖병을 향해 얼굴을 내미는 송아지는 아직 다 자란 소처럼 풀을 소화할 수 없습니다. 처음에는 젖을 먹고 자라며, 소화기관이 발달하면서 점차 풀과 같은 먹이를 활용하게 됩니다.
이야기 읽기 →살코기 한 점과 마블링이 있는 한 점을 골라 보세요. 불판에서 갓 들어 올렸을 때의 향, 첫입의 씹는 느낌, 입안에 남는 풍미를 차례로 느끼면 눈으로 골랐을 때와 다른 부위가 마음에 들 수도 있습니다.
이야기 읽기 →히라이 목장에서 기르는 소는 다지마 소입니다. 다지마 비프 가운데 도체 심사 등 추가 기준을 충족한 고기만 고베 비프로 인정됩니다. 송아지가 태어난 곳만으로 메뉴에 적힐 이름을 알 수는 없습니다.
이야기 읽기 →혈통과 사육 이력 외에도 도체 무게, 수율, 육질과 마블링을 확인합니다. 등급만 보면 A4·A5·B4·B5가 대상이 될 수 있지만, 이 중 하나를 받았다고 곧바로 고베 비프가 되는 것은 아닙니다.
이야기 읽기 →알파벳은 도체에서 판매할 수 있는 고기 부위가 얼마나 나올지 나타내는 수율 등급입니다. 숫자는 네 가지 기준으로 평가한 육질 등급이므로, B5와 A5는 수율이 달라도 같은 육질 등급입니다.
이야기 읽기 →마블링은 근육 안에 들어 있는 지방입니다. 일본의 BMS는 정해진 단면의 지방 분포를 열두 단계 기준과 대조합니다. 접시 위 한 점의 무늬는 볼 수 있어도 사진만으로 공식 점수를 매길 수는 없습니다.
이야기 읽기 →고베 비프 인증서는 기준을 통과한 소 한 마리마다 발급됩니다. 동상은 지정점임을 보여주고, 열 자리 개체식별번호는 소의 이력을 조회하는 데 쓰입니다. 각각 증명하는 대상이 다릅니다.
이야기 읽기 →1868년 고베항이 열리면서 외국인 거류민이 늘고 쇠고기를 찾는 식탁도 생겨났습니다. 글에서는 한 영국인이 처음 고기를 맛봤다는 일화와, 당시 음식점에 관해 실제 기록으로 남은 일을 구분해 살펴봅니다.
이야기 읽기 →효고현 미카타 지역에서는 송아지와 부모 소의 관계를 여러 세대에 걸쳐 장부에 기록했습니다. 논일을 돕던 소들의 혈통과 훗날 큰 영향을 끼친 씨수소 다지리의 이야기도 이 기록을 통해 살펴볼 수 있습니다.
이야기 읽기 →‘고베규(神戸牛)’는 브랜드를, ‘아카미(赤身)’는 지방이 적은 살코기를 가리킵니다. ‘우스기리(薄切り)’는 얇게 썰었다는 뜻입니다. 이름에서 무엇이 달라졌는지 보면 비슷한 두 메뉴도 비교하기 쉽습니다.
이야기 읽기 →히라이 목장 하라미는 호흡에 쓰이는 횡격막입니다. 반면 이곳의 ‘고베규 우치하라미’는 배 쪽 갈빗살 안쪽에서 떼어 낸 정육입니다. 이름은 비슷하지만 씹을 때 결이 다릅니다.
이야기 읽기 →얇은 우설은 경쾌하게 끊기고, 두툼한 우설은 씹을수록 탄력이 느껴집니다. 기본 우설과 두껍게 썬 우설을 나란히 맛보며 어느 쪽의 식감이 더 오래 남는지 살펴보세요.
이야기 읽기 →가루비는 갈비뼈 주변을 떠올리게 하는 이름이고, 아카미는 여러 부위에서 나올 수 있는 지방이 적은 살코기를 뜻합니다. 비슷한 두께로 썬 고기를 고르면 층진 지방의 고소함과 살코기의 풍미를 비교하기 좋습니다.
이야기 읽기 →럼프는 허리에서 엉덩이로 이어지는 담백한 살코기이고, 이치보는 엉덩이 끝쪽에 있어 마블링이 좀 더 보이기도 합니다. 살코기를 좋아하지만 지방에서 오는 고소함도 궁금하다면 두 부위를 함께 맛보세요.
이야기 읽기 →흰 선은 근육 사이의 지방일 수도, 근섬유 다발을 묶어 주는 결합조직일 수도 있습니다. 구운 뒤에는 두 조직이 입안에서 다르게 느껴집니다. 흰색의 양만 보기보다 씹을 때의 차이를 느껴 보세요.
이야기 읽기 →꼬리를 고을 때는 뼈와 살, 결합조직이 함께 냄비에 들어갑니다. 가미노게점에서는 꼬리 수프만 한 그릇 주문하거나, 꼬리 라멘 또는 생강 향이 나는 걸쭉한 꼬리 소스를 얹은 밥을 고를 수 있습니다.
이야기 읽기 →미노는 소의 네 위 중 첫 번째, 센마이는 얇은 잎처럼 주름이 겹친 세 번째 위인 천엽입니다. 아카센은 네 번째 위입니다. 이름과 위치를 알면 내장 메뉴에서 원하는 씹는 맛을 고르기 쉽습니다.
이야기 읽기 →노릇하게 익는 고기 표면, 열을 받은 지방, 불판에 닿은 양념이 어우러져 굽는 향을 냅니다. 씹을 때는 향이 입에서 코로 다시 올라옵니다. 불판 앞에서 맡은 냄새와 그때의 향을 비교해 보세요.
이야기 읽기 →한쪽에는 생고기 접시와 집게를, 다른 쪽에는 깨끗한 앞접시와 먹는 젓가락을 두세요. 다 익은 고기는 깨끗한 도구로 옮기면 상추나 반찬에도 생고기 육즙이 묻지 않습니다.
이야기 읽기 →함흥 출신 요리사가 냉면의 기억을 일본 북부 모리오카로 가져왔습니다. 틀로 눌러 뽑은 탄력 있는 면과 차가운 육수는 모리오카의 명물이 되었고, 지금도 불판 요리 뒤에 즐기는 마무리 메뉴입니다.
이야기 읽기 →굽기 전에 묻힌 양념은 열을 받으며 변하고, 구운 뒤 찍은 타레는 혀에 먼저 닿습니다. 한 점은 그대로, 다음 한 점은 타레에 살짝 찍어 먹으면 소스가 보태는 맛을 느끼기 쉽습니다.
이야기 읽기 →갈비살과 아카미를 고르면 지방과 살코기를, 기본 우설과 두꺼운 우설을 고르면 두께에 따른 식감을 비교할 수 있습니다. 가까운 두 특선 부위가 궁금하다면 럼프와 이치보를 골라 보세요. 각각 단품을 한 접시씩 주문하는 조합입니다.
이야기 읽기 →배추김치는 한입 안에서도 부드러운 잎과 아삭한 줄기가 차례로 씹힙니다. 오이는 가볍게 아삭하고, 깍두기는 모서리부터 단단하게 씹힙니다. 취향이 제각각이라면 김치 모둠으로 식감을 비교해 보세요.
이야기 읽기 →전후 오사카에서 재일 코리안들은 오늘날의 야키니쿠 문화를 만드는 데 중요한 역할을 했습니다. 오사카의 식도원은 1946년에 문을 열었고, 1972년에 무연 로스터를 도입했다고 기록합니다. 지금 식탁에서 연기가 빠져나가는 방향에도 그 역사가 남아 있습니다.
이야기 읽기 →