니쿠노 히라이도쿄 가미노게 테이블 예약 ↗

니쿠노 히라이히라이의 생각

고기를 알아 가는 즐거움

히라이가 소중히 여기는 말은 ‘肉を愉しむ’, 고기를 즐긴다는 뜻입니다. 오래 알아 온 것에서도 문득 새로운 맛을 만나는 순간이 있습니다. 저희가 느낀 그 기쁨을 손님과 나누고 싶습니다.

히라이 정육점에서 고기를 손질하는 모습

“맛있는 고기를 내고 싶다”

2대 주인이 늘 마음에 두었던 말입니다. 한 식탁에서도 맛있다고 느끼는 순간은 다릅니다. 누군가는 담백한 살코기의 여운을, 누군가는 구운 지방에서 배어 나오는 단맛을 좋아합니다. 어느 쪽 이야기를 들어도 저희는 고기에 대해 하나 더 배우게 됩니다.

정육점 진열대에 오르기까지

히라이는 소를 키우는 목장, 고로케와 다진 고기 커틀릿·햄·소시지를 만드는 가공장, 손님에게 고기를 건네는 정육점을 운영합니다. 가까이에 있는 가코가와 식육센터는 150년 넘는 역사를 지녔습니다. 이곳에서 일하기에 신선한 내장과 좋은 소고기를 두루 다룰 수 있습니다.

가코가와 나나쓰이케 목장의 야외에서 지내는 어미 소들

손님이 들려주는 맛

저희가 키운 고베규를 일본 각지에 전하고 싶어 온라인 판매를 시작했습니다. 라쿠텐에서 고기를 주문한 분들도 어떤 부위가 입에 맞았는지 들려주셨습니다. 소를 키우고, 고기를 고르고, 손질하고, 요리하는 과정마다 새로운 발견이 있습니다. 그리고 마지막 한 점의 맛은 드시는 분이 완성해 줍니다.