肉のひらい东京・上野毛 在线订位 ↗

肉のひらい牧场故事

一家肉铺,为什么开始自己养牛?

平井的故事始于兵库县加古川的一家肉铺。第二代店主卖了多年牛肉,心里一直有个问题:为什么有的肉越嚼越香?为了找答案,他决定从一头牛养起。

兵库平井牧场的工作人员在照料牛群

志方町肉铺里的老师傅

祖父从加古川当地的拍卖场买肉,带回“平井商店”出售。1968 年,“肉のヒライ”在加古川市志方町开张。儿子接手后,除了漂亮的雪花纹,更看重一块肉在嘴里慢慢释放出的滋味。他想把自己真心觉得好吃的肉交到客人手里,于是开始养牛。

兵库肉铺的师傅正在分切牛肉。

加古川的母牛,加西的莲花池

1983 年开办的七つ池牧场位于加古川,临产的母牛在这里有专门的户外活动空间。1985 年开办的加西牧场,牛舍就在莲花池边,但马牛从小在这里长大。兵库饲养的但马牛,还要在肉质、脂肪纹理、胴体重量等方面达到规定标准,其牛肉才能获得“神户牛”的认证。

隔着莲花池望向加西牧场的牛舍。

每天两次走到食槽旁

牧场负责人平井大介往返于两个牧场,逐头观察牛的状态。工作人员清扫牛舍,上午和下午各喂一次。精饲料用豆粕、麦麸、米糠等按牧场自己的比例混合,另外再配上稻草和干草。为了给肉的风味留出成熟的时间,平井牧场把 30~32 月龄作为理想的饲养目标。

牧场工作人员正在食槽里分配饲料。

哥哥在肉铺,弟弟在牧场

小时候,哥哥平井雄一郎每逢周末就去牛舍给小牛喂奶、换垫草。长大后雄一郎接手肉铺,弟弟大介选择留在牧场。肉铺曾把六种部位标好名称装进一个盒子,让客人逐一比较,再根据反馈调整切法。2026 年 10 月,这份来自兵库肉铺的手艺也来到了东京上野毛的烤肉桌上。

小牛凑近奶瓶喝奶。